Header image  
   
line decor
  HOME  ::  
line decor
   
 

Beauty Begins Here! Skin Structure

美丽的前奏 - 认识肌肤

 

The skin is the largest organ, a perfactly fitted, living and breathing suit to protect your internal organs from environmental insult. It needs moisturising and protection to be healthy and youthful - looking.

肌肤是人体最大的器官，是最完美的生存及呼吸的防护罩，保护体内的机能不受外界环境的侵袭破坏。欲拥有健康青春的肌肤，就必须时常滋润及护肤。

skin pic 2

title

Epidermis 表皮

  • The body's first defense against harsh external elements 身体抵抗外来恶劣环境侵袭的第一道防线
  • Skin care works from here ! 护肤发挥作用的部位

 

Dermis 真皮

  • Provides structure and support to the skin 提供结构及支撑
  • Contains collagen, elastin, hair follicles and sweat glands 包括胶原蛋白，弹性组织，毛囊及汗腺
  • A decrease in collagen and elastin production in this layer leads to the first wrinkle 随着时间的流失，此层内的胶原蛋白和弹力蛋白开始减退，会导致皱纹及细纹

 

Hypodermis 皮下组织

  • Functions as a cushion to insulate and absorb shock 此皮下脂肪组织有助于隔离及吸收冲击
  • Fat cells to store nutrients and energy for healthy skin 脂肪细胞也可储藏健康肌肤所需的营养及能量
Next